[ENG Trans] Junsu KIM awarded Most Popular Actor at Korea Musical Awards and gave meaningful commentary.

Junsu KIM awarded Most Popular Actor at Korea Musical Awards
and gave meaningful commentary

[TV Report, Jin Young Park]

JYJ Junsu Kim was awarded Most Popular Actor for 2 years in a row.

The 17th Korea Musical Awards was held on November 14, 2011, at Olympic Hall in Olympic Park. The awards was aired on SBS from 17:13 and conducted by Hyunwoo Lee (Singer & Actor) and Hye Young Yoo (SBS announcer).

Junsu Kim was awarded Most Popular Actor with Gong Joo Yoon. Both acted on ‘Tears of Heaven’ together [for the leading roles]. The award showed Junsu Kim’s potential power as a 2-time winner of Most Popular Actor for 2 years in a row.

“First of all, I appreciate the really precious award. I think the passion of actors and staff, living energy from audience delivered to every stage make musical stages so powerful and this is the most attractive thing [about musicals]”, commented Junsu Kim.

“I would like to appreciate the opportunity that I attended the awards this year following the last year, and even gave this grateful award to me”, Junsu explained his impressive emotion.

He continued, “I’ve been really sad because the objective figures that we-JYJ- achieved were neglected and not fairly evaluated for some time. It is so meaningful that I can just stand here like this and I would like to appreciate our staff as well as the audience and fans who cried together.

[Irrelevant parts were omitted]

Original Link: http://news.nate.com/view/20111114n24388

Translated By: Mission4JYJ (https://mission4jyj.wordpress.com/)

Congratulations!! >3<

** You are free to move the post, but please give the credit. **

Advertisements
This entry was posted in JYJ Update. Bookmark the permalink.

7 Responses to [ENG Trans] Junsu KIM awarded Most Popular Actor at Korea Musical Awards and gave meaningful commentary.

  1. ~ Sandra says:

    Aww, congratulations to Junsu~!!! He deserves this award, and his speech was so beautiful.
    Thank you for translating and sharing 🙂

  2. Mission4JYJ says:

    Always happy to share good news! 🙂 Thanks for your kind words for our post!

  3. Pingback: [ข่าว] 111114 คิมจุนซูได้รับรางวัลนักแสดงยอดนิยมในงานประกาศรางวัลละครเวทีและคำกล่าวที่มีควา

  4. sierre says:

    I read this blog but this is the first time I’ll thank the admins, so thank you for the hard work!

    Yes Junsu, don’t worry, we’ll cry and laugh with you always!

  5. stevena123 says:

    Thank you so much for the translation, and dear Junsu and JYJ, fighting!

  6. lilibaiyu says:

    Call me crazy, but I’m just really really glad that Junsu is brave enough to mention the media and album charts blocking still being instigated by SM and to express his sadness that this is STILL happening to them after 2 years when they have been so amazingly successful otherwise.

  7. Junsu Yoochun Jaejong Fighting… you guys proof yourself well, don’t give up^_^ yeay Junsu wins..yeayy…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s